-
1 медведь на ухо наступил
[VPsubj; these forms only; fixed WO]=====⇒ s.o. has absolutely no ear for music:- X can't carry a tune (couldn't carry a tune in a bushel basket etc).Большой русско-английский фразеологический словарь > медведь на ухо наступил
-
2 медведь
-
3 медведь панда
-
4 медведь
-
5 медведь
медведь м. [medvedj](прям. животное; бирж. жарг. спекулянт, играющий на понижение стоимости акций на бирже) bear; --> медвежатник м. [medvezhatnik] 1. (охотник на медведей) bear-hunter; 2. жарг. (взломщик сейфов) safe-cracker -
6 МЕДВЕДЬ
Большой русско-английский фразеологический словарь > МЕДВЕДЬ
-
7 медведь
белый, полярный медведь — polar bear
Синонимический ряд:мишка (сущ.) косолапый; мишка; топтыгин; хозяин -
8 медведь
-
9 медведь, белый
1. LAT Ursus maritimus Phipps2. RUS белый [полярный, северный, морской] медведь m, белый полярный медведь m, ошкуй m3. ENG polar [white] bear4. DEU Eisbär m, Polarbär m5. FRA ours m blanc (polaire), ours m maritime [polaire]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > медведь, белый
-
10 медведь, белый полярный
1. LAT Ursus maritimus Phipps2. RUS белый [полярный, северный, морской] медведь m, белый полярный медведь m, ошкуй m3. ENG polar [white] bear4. DEU Eisbär m, Polarbär m5. FRA ours m blanc (polaire), ours m maritime [polaire]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > медведь, белый полярный
-
11 медведь, морской
1. LAT Ursus maritimus Phipps2. RUS белый [полярный, северный, морской] медведь m, белый полярный медведь m, ошкуй m3. ENG polar [white] bear4. DEU Eisbär m, Polarbär m5. FRA ours m blanc (polaire), ours m maritime [polaire]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > медведь, морской
-
12 медведь, полярный
1. LAT Ursus maritimus Phipps2. RUS белый [полярный, северный, морской] медведь m, белый полярный медведь m, ошкуй m3. ENG polar [white] bear4. DEU Eisbär m, Polarbär m5. FRA ours m blanc (polaire), ours m maritime [polaire]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > медведь, полярный
-
13 медведь, северный
1. LAT Ursus maritimus Phipps2. RUS белый [полярный, северный, морской] медведь m, белый полярный медведь m, ошкуй m3. ENG polar [white] bear4. DEU Eisbär m, Polarbär m5. FRA ours m blanc (polaire), ours m maritime [polaire]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > медведь, северный
-
14 медведь на ухо наступил
1) General subject: tin ear, carry a tune in a bucket (cannot) (I cannot carry a tune in a bucket - Мне медведь на ухо наступил.), somebody is in a tin ear2) Colloquial: can't carry a tune in a bushel basketУниверсальный русско-английский словарь > медведь на ухо наступил
-
15 МЕДВЕДЬ
-
16 медведь
м.bear♢
смотреть, глядеть медведем — look / be surly -
17 медведь
(продавец ценных бумаг, спекулянт, играющиий на понижение) бирж. bear -
18 медведь
bear имя существительное: -
19 медведь-губач
-
20 медведь
бирж. (спекулянт, играющий на понижение) bear
См. также в других словарях:
МЕДВЕДЬ — муж. на юге ведмедь (т. е. медолюб), слав. мечк. На Руси их два вида: белый, ледовитый, ошкуй, Ursus maritimus, и бурый, U. fuscus; этому дано много бранных и почетных кличек: бирюк (чаще зовут так волка) симб. аю, аев (татар.), зверь, черный… … Толковый словарь Даля
Медведь-гора — Медведь гора, комплекс Аю Даг, вид со стороны Гурзуфа Высота: 577 Горная система: Крымские горы … Википедия
Медведь Йоги (фильм, 2010) — Медведь Йоги Yogi Bear Жанр комедия мультфильм приключения семейный … Википедия
Медведь Йоги (фильм) — Медведь Йоги Yogi Bear Жанр … Википедия
Медведь Смоки — (англ. Smokey Bear или неофициально англ. Smokey the Bear) талисман службы леса … Википедия
МЕДВЕДЬ — (bear) Дилер на фондовой бирже, валютном или товарном рынке, ожидающий падения цен. Медвежий рынок (bear market) – это рынок, на котором цены падают или ожидается их падение, т.е. такой рынок, на котором дилер с большей вероятностью будет… … Финансовый словарь
Медведь (фильм, 1988) — Медведь L Ours Жанр … Википедия
Медведь (фильм — Медведь (фильм, 1938) Медведь Жанр комедия/водевиль Режиссёр … Википедия
МЕДВЕДЬ — В мифологических представлениях и ритуале М. может выступать как божество (в частности, умирающее и возрождающееся), культурный герой, основатель традиции, предок, родоначальник, тотем, дух охранитель, дух целитель, хозяин нижнего мира, священное … Энциклопедия мифологии
Медведь — Медведь, Александр Васильевич В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Медведь (значения). Александр Васильевич Медведь Олимпийский чемпион (вольная б … Википедия
Медведь и лук — The Bear and the Bow Режиссёр Бренда Чеп … Википедия
